Privacidad
Qué se guarda y por qué.
Qué recoge este servicio, quién más lo ve, cuánto tiempo se guarda y qué puedes pedirnos que hagamos con ello.
Quién es responsable de estos datos
El responsable es Jordi Bravo, 8, Rue de Stavelot, L-2553 Luxemburgo, que presta NT2exam en nt2exam.com. Cualquier cosa de esta página se puede preguntar en support@nt2exam.com, y respondemos en un plazo de dos días laborables.
Qué se recoge y por qué
Una cuenta es una dirección de correo y una contraseña que guardamos solo como un hash de un sentido. Usar el producto guarda lo que hiciste: tus respuestas, tu nivel, tu racha, la fecha de tu examen si nos la das, y los textos y las grabaciones de voz que envías para que se corrijan, junto con la corrección que volvió. Pagar guarda un registro de pago: el importe, la fecha, una referencia y la dirección con la que compraste. Escribirnos guarda tu mensaje. Visitar guarda una fila sobre la visita y sobre el anuncio o el enlace desde el que llegaste.
Las bases en las que nos apoyamos
Tu cuenta, progreso, correcciones y pago sirven para tu compra. Tras un test gratuito, una cuenta o una compra iniciada te enviamos unos pocos emails sobre el curso, y cada email incluye una baja con un clic. La medición publicitaria depende de tu elección separada de cookies.
Quién más lo ve
Un proveedor de pagos cobra el pago con tarjeta y conserva el registro del pago. Un servicio de correo entrega los mensajes que te enviamos. Un servicio de modelo de lenguaje corrige tus textos y convierte tus grabaciones en texto, y recibe ese texto y ese audio para esos dos trabajos y para nada más. Un proveedor de alojamiento y base de datos mantiene el sitio y guarda las filas. A Meta se le envían datos de publicidad, y solo si aceptaste las cookies de publicidad. Nada de esto se vende a nadie.
A dónde va
Algunos de esos proveedores tratan datos fuera de la Unión Europea, incluidos los Estados Unidos. Una transferencia así necesita una garantía jurídica detrás, y la que se usa aquí son las cláusulas contractuales tipo que publica la Comisión Europea, o una decisión de adecuación cuando cubre al proveedor.
La corrección la hace una máquina, y una persona la mirará
Tus textos y tus grabaciones los corrige un modelo de lenguaje según criterios publicados. Es práctica, no decide nada sobre ti en términos legales y no es una calificación oficial. Si crees que una corrección está mal, escríbenos y una persona la leerá.
Publicidad y qué se le dice a Meta
Con tu consentimiento, Meta recibe visitas a páginas, inicios de pago y compras confirmadas mediante su píxel y nuestro servidor. Los datos de coincidencia incluyen cookies publicitarias, dirección IP, información del navegador y un hash de tu correo cuando está disponible. Rechazar desactiva la medición y la publicidad. Guardamos tu elección 12 meses; cámbiala o retírala desde las opciones de cookies del pie de página.
Las cookies, por su nombre
nt2_consent guarda tu elección 365 días. nt2_session y nt2_guest mantienen tu cuenta y progreso. Tras Aceptar, nt2_journey mide visitas, nt2_ref y nt2_ad_landing recuerdan referencias y anuncios, y Meta puede crear _fbp y _fbc. Rechazar detiene este seguimiento opcional.
Origen de la primera visita
Tras Aceptar todo, nt2_first_touch conserva durante 180 días la ruta y el sitio de referencia de la primera visita medida, la fecha, las etiquetas de campaña y los identificadores de clic. Las visitas posteriores solo actualizan la última visita. Se guarda una copia con el registro por correo o el pedido y se envía a Stripe con el pago. Solo necesarias no guarda estos datos. Al retirar el consentimiento se borran la cookie y los datos de contactos activos y pedidos sin pagar. Los pedidos pagados se conservan durante el plazo legal.
Cuánto tiempo se guarda
Las grabaciones de voz se borran 180 días después de que las envíes. Tu cuenta, tu progreso y tus correcciones se quedan mientras exista la cuenta y se van cuando nos pides que la borremos. Los registros de pago se guardan el tiempo que exija la ley fiscal. Una elección sobre cookies dura 365 días y después se te vuelve a preguntar.
Qué puedes pedir
Una copia de lo que tenemos, una rectificación, la supresión, una limitación, una oposición y tus datos en un archivo portable. Retirar un consentimiento que diste es un solo mensaje y no te cuesta nada de lo que ya has pagado. Escribe a support@nt2exam.com. Respondemos en un plazo de dos días laborables, y como muy tarde en un mes. Si eso no te satisface, puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos del país en el que vives o trabajas, que para un lector en los Países Bajos es la Autoriteit Persoonsgegevens. La autoridad que nos supervisa es la Commission nationale pour la protection des données (CNPD) de Luxemburgo.
Los informes de error no llevan identificador
Cuando algo se rompe, lo que se registra es el fallo y una familia de navegador aproximada. Ninguna dirección, ninguna libreta de contactos, ninguna huella, ningún identificador de ningún tipo.
Esta página es una traducción, ofrecida para que puedas leerla. La versión inglesa es la que se aplica legalmente. Leer la versión inglesa