Приватність
Що зберігається і чому.
Що цей сервіс збирає, хто ще це бачить, як довго це зберігається і що ти можеш попросити з цим зробити.
Хто відповідає за ці дані
Контролером є Jordi Bravo, 8, Rue de Stavelot, L-2553 Люксембург, який веде NT2exam за адресою nt2exam.com. Про будь-що на цій сторінці можна запитати на support@nt2exam.com, і ми відповідаємо протягом двох робочих днів.
Що збирається і чому
Акаунт складається з адреси ел. пошти і пароля, який ми зберігаємо лише як односторонній хеш. Користування продуктом зберігає те, що ти робив: твої відповіді, твій рівень, твою серію днів, дату екзамену, якщо ти її даєш, а також тексти і голосові записи, які ти надсилаєш на оцінювання, разом з оцінкою, що повернулася. Оплата зберігає запис про платіж: суму, дату, номер і адресу, з якої ти купив. Лист до нас зберігає твоє повідомлення. Відвідування зберігає рядок про відвідування і про рекламу чи посилання, з якого ти прийшов.
Підстави, на які ми опираємося
Твій акаунт, твій прогрес, оцінювання і твій платіж обробляються тому, що це договір, який ти уклав. Листи, які не стосуються покупки, надсилаються за твоєю згодою і ніколи без неї, а посилання для відписки це припиняє. Реклама теж працює за згодою і вимкнена, поки ти не скажеш «так». Утримання сайту і читання звітів про помилки становлять наш власний законний інтерес у сервісі, який працює.
Хто ще це бачить
Платіжний провайдер приймає платіж карткою і зберігає запис про платіж. Поштовий сервіс доставляє повідомлення, які ми тобі надсилаємо. Сервіс мовної моделі оцінює твої тексти і перетворює твої записи в текст, і йому надсилається цей текст і це аудіо для цих двох завдань і ні для чого іншого. Провайдер хостингу і бази даних тримає сайт і зберігає рядки. Meta отримує рекламні дані, і лише якщо ти прийняв рекламні cookie. Ніщо з цього нікому не продається.
Куди це йде
Частина цих провайдерів обробляє дані за межами Європейського Союзу, зокрема у Сполучених Штатах. Така передача потребує правової гарантії, і тут ми опираємося на стандартні договірні положення, які публікує Європейська Комісія, або на рішення про адекватність там, де воно охоплює провайдера.
Оцінює машина, і людина подивиться
Твої тексти і твої записи оцінює мовна модель за опублікованими критеріями. Це практика, вона юридично нічого про тебе не вирішує і не є офіційною оцінкою. Якщо вважаєш, що оцінка хибна, напиши нам, і людина її прочитає.
Реклама і те, що дізнається Meta
Якщо ти приймаєш рекламні cookie, Meta завантажує на сторінці свій піксель, а ми ще й повідомляємо про покупку в Meta з нашого сервера, передаючи односторонній хеш твоєї адреси ел. пошти, а не саму адресу. Якщо не приймаєш, ні того, ні того не відбувається і нічого не надсилається.
Файли cookie, за назвами
nt2_consent запам’ятовує твій вибір щодо cookie на 180 днів. nt2_journey рахує відвідування. nt2_session і nt2_guest тримають тебе в акаунті і тримають твій прогрес із тобою. nt2_ref запам’ятовує код запрошення, а nt2_ad_landing запам’ятовує, з якої реклами ти прийшов. Якщо ти приймаєш рекламу, Meta додатково ставить _fbp і _fbc. Вибір «жодних вимірювань» означає, що cookie відвідування не ставиться взагалі.
Як довго це зберігається
Голосові записи видаляються через 180 днів після надсилання. Твій акаунт, твій прогрес і твої оцінювання залишаються, поки існує акаунт, і зникають, коли ти просиш його видалити. Записи про платежі зберігаються стільки, скільки вимагає податкове право. Вибір щодо cookie діє 180 днів, а потім ми питаємо знову.
Що ти можеш попросити
Копію того, що ми зберігаємо, виправлення, видалення, обмеження, заперечення і твої дані у переносному файлі. Відкликання наданої згоди потребує лише одного повідомлення, і воно не коштує тобі нічого з того, що ти вже оплатив. Напиши на support@nt2exam.com. Ми відповідаємо протягом двох робочих днів, і щонайпізніше протягом одного місяця. Якщо це тебе не задовольнить, ти можеш поскаржитися до органу захисту даних країни, у якій живеш або працюєш, а для читача в Нідерландах це Autoriteit Persoonsgegevens. Наш наглядовий орган: Commission nationale pour la protection des données (CNPD) у Люксембурзі.
Звіти про помилки не містять ідентифікатора
Коли щось ламається, записується сама несправність і приблизна родина браузера. Жодної адреси, жодної адресної книги, жодного відпечатка, жодного ідентифікатора.
Ця сторінка є перекладом, наданим, щоб ти міг її прочитати. Юридично діє англійська версія. Прочитати англійську версію